UPDATE FOR WEEK ENDING FRIDAY 20TH SEPTEMBER
WEDNESDAY 18TH SEPTEMBER
Student Led Conferences, bookings essential, 3.30pm-5.30pm
School closes at the usual time of 2.55pm
Scholastic Book Fair open in the school library between 8.00am-9.00am, and 3.00pm – 5.00pm. Payment by EFTPOS and credit card only
THURSDAY 19TH SEPTEMBER
Student Led Conferences, bookings essential, 3.30pm-5.00pm
School closes at the usual time of 2.55pm
Scholastic Book Fair open in the school library between 8.00am-9.00am, and 3.00pm – 5.00pm. Payment by EFTPOS and credit card only
ADDITIONAL NOTICES
STUDENT LED CONFERENCES (whole school with the exception of Areas 21, 27, 28)
To arrange your conference time please:
· Go to: www.schoolinterviews.co.nz
· Enter school code: sf28w
· Follow the instructions
If you do not have internet access or have any queries please contact the school office. We recommend you book early to get the time that best suits you.
NEW ZEALAND CHINESE LANGUAGE WEEK
Dear Parents/Caregivers
We are super excited that New Zealand Chinese Language Week is fast approaching.
This will take place from Monday 23 to Friday 27 September (Week 10 of this term).
As in the past, we are looking forward to members of our Chinese community coming into the school to participate in this celebration.
You are invited to participate in this experience by volunteering to play an instrument, singing, handicrafts, calligraphy, dancing, displaying traditional costumes etc.
If you are interested in participating, please contact your child's teacher by e-mail informing them what you would like to share or present to the class.
Many thanks
Class teacher
尊敬的家长们，
我们很高兴告诉您，新西兰中文周即将到来！学校将于本学期第十周，9月23号到27号之间和学生们一起庆祝中文周。
和之前一样，我们非常期待并欢迎来自中国的家庭可以到学校来和我们一起进行庆祝和互动。
我们想邀请有兴趣的各家庭来学校进行一些活动或表演。活动可以是任何关于中国文化的内容。 比如乐器演奏，唱歌，跳舞，手工，书法，或传统服饰等。
如果您有兴趣参加，请联系孩子的老师，并告知您想要做的活动以及合适的时间。谢谢!